Kaab pequeña abeja, semilla de cacao, maraña, espiral, paso de gato, bola de cristal, sak k'uyuch, vía láctea.

Tu alma.

Guadaña, caleidoscopio, muñeca de cristal, brisa,
quebrantahuesos, awat tsíimin, relincho y caballo.

Tu Presencia.

Fragancia, riachuelo, arena gris, sentencia, algodón, ts'ono'ot, transparente cenote. Tu mirada.

Piel rugosa, sueño muerto, grito en el silencio,

volcán en duelo, xik'nal, vuelo aleteado. Tu ausencia.

Niña de piel oscura durmiendo en la tibieza del suelo, escuchando caer cháak en tu tejado de palma.

Eclipse y dolor de luna, chi'ibal uj, casta, linaje, raza...

​

Chi’ k’áak’náab ook'in, playa nocturna, chi'ichnak, melancolía, K'aan k’uchul, mariposa amarilla.

Niña que no tuve, niña lejana, niña que nunca... Niña Maya.

​

Yo cuidaré tu sueño mientras despiertas,

y te despertaré mientras duermes.

Kaab, niña de miel, la tierra te abraza.

Tu madre... Tu casa.